申し訳ありませんが、皆さんもう気づいていると思います。
最近、私のお腹が少し敏感です。
ですから、もう少し香水を控えていただけますか。
そして、もしあなたのランチが特に強い匂いであれば、
休憩室にあるかもしれない。
本当に感謝いたします。
パムは妊娠のために絶えず吐いている。
彼女が胎児の気に入らないものを食べたら、彼女は困る。
すごい、3オンスの胎児が指示を出している。
それはとてもかっこいい。
フィリス、別の石鹸に変えられるなら、
1ヶ月か2ヶ月だけ。 あなたのはちょっと香水っぽいね。
これはもう馬鹿げている。
ああ、まあ。ごめんなさい。会議を逃したみたいです。
私たち全員が、あなたが妊娠することに投票した場所。
いいえ。私は自分のデスクでゆで卵の殻をむく権利を保留します。
午前中ずっと午後の葉巻を楽しみにしています。
そして私は誰のためにも止まりません。
私はそんなに多くを求めているとは思いません。
職場での礼儀が終わっただけだと思います。
人々が病気になるのを見ていると、いつも気分が悪くなります。
そして、正直に言って、それについて話すことも同じです。すごい。
さて、どう思いますか？
私はその作業に朝いっぱい費やしました。
それは本当に 特別です。
ええ、でもそれを私たちの...にやるべきじゃないのかと。いや、それは素晴らしいです。
まあ、今日は本当に大事な日なんです。
まあ、おめでとう。 ありがとう。
ダンダー・ミフリン・スクラントンは、本日と金曜日は休業します。
ナイアガラの滝での会社の結婚式のために。
ですので、メッセージを残してください。こちらからできるだけ早くご連絡いたします。
素晴らしい一日をお過ごしください。
信じられないかもしれないけど、ケビン、 爆竹は「やってはいけない」欄に入っています。
それで、あなたが彼らに提供するつもりなのですか？
いいえ、これは花火を使わない結婚式です。
何だって？冗談でしょう。
わかった、これらのことはすべて覚えておくことが重要です。
しかし、最も 重要なこと
誰も何も言わないのか。
結婚式での私の妊娠について。
もちろんです。なぜなら、誰もが知っているわけではないからです。
そして、一部の人々は気分を害するかもしれません。
どこにでもいる立派な人々が怒るでしょう。
そうですね、私たちはまだ知らせていない祖母のことを考えています。
そして非常に昔ながらの人です。
まあ、あなたは幸運ですね、 おばあちゃんがいて。
私たちの中には、自分自身が祖母にならなければならない人もいます。
アンジェラ、結婚式に来なくてもいいんだよ。
本当に、パム？ ええ、彼女はそうします。ええ、彼女はそうします。
私たちはみんな行くことになっており、良い時間を過ごす予定です。
痛っ！彼に摘まれた。 いいえ。
次回この部屋にみんながいるときには、ジムと私は結婚しています。
見てみましょう。
ありがとう、 ドワイト。
さようなら。 また後で。
さようなら。 さようなら。
ねえ、ナイアガラに行くとき、私を恥ずかしがらせないでね。
ナイアガラで起きたことは、 ナイアガラに留まる。
だめ、だめ、だめ。君は僕のジョークを盗んだ。僕のジョークを盗まないで。
いいえ、あなたのジョークを盗んだわけではありません。
はい、昨日そう言いました。
しかし、それは何に対しても言えることです。
会計で起こることは、会計に留まる。
ああ、そう!
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。お願い、お願い。ドワイト、それは私のジョークです。
はい、でもそれはとても簡単なんだ。だから 私が言っているのはそういうことなんだ。君も言えるよ…
いいえ、わかった。これが私の言っていることです。
ここを出てナイアガラの滝に行くとき、
我々はダンダー・ミフリンを代表しています、皆さん。
これはこの支店にとって非常に重要な 結婚式です。
私が結婚するまでで最も重要な結婚式。
だから、みんなにお願いしたいのは、 最高の態度でいてほしいってことだ。
さもないと神よ助けたまえ…
それでは、Viagra Fallsで会おう。
パムとジムの結婚式は、 最高の出会いの場になるだろう。
宇宙の歴史において。
ジムの机から招待客リストを盗んだ、
そして私は家族の両側のすべての女性を検索エンジンで探しました。
ここから出て行け。 はい。
ああ、なんてことだ、ドワイト。
たとえば、パムのいとこ、ジョスリン・ウェブスター。
名前がある。
2年前、彼女はマウンテンバイクを売っていました。
ああ！ それでは、ジョスリンについて教えてください。
はい。
彼女はどんな人ですか？ やります、やります。
まあ、彼女は本当にマウンテンバイクが好きなんだ。でも最近はそれほどでもない。
わかった。
彼女は数百ドルを使うつもりだった。
つまり、彼女が自転車を売ることができたなら。
それが彼女に関してあなたが持っているすべてですか？
まあ、もしこれが本当に彼女なら、 というのも、これは非常に一般的な名前だから。
オーケー、 あなたはバカです。
人々はオフィスで私をおしゃれな服装をする人の一人とは思っていません。
でも、この結婚式でそれを逆転させます。
私は思った、「どうやって次のレベルに持っていけるだろう？」
髪。
それは髪の毛だ。
わかった、わかった！行くよ。
神よ！
ねえ、誰か僕と一緒に前に座りたい人いる？
だから、話し相手がいるの？
5時間くらいのドライブかな、分かるでしょ。
いや、こっちのほうが ずっとかっこいいよ。
私たちはリムジンに乗っているような気分で、あなたが運転手です。
うーん。
エリン？
ああ、いや。ケリーを後ろに一人残すのは公平じゃない。
エリンはとても優しくてかわいいだけでなく、母のような香りがします。
やあ、叔母が何か素敵なことを教えてくれたんだ。そうなの？
結婚式のすべてはあっという間に過ぎ去ってしまうと彼女は言いました。
私たちはハイポイントのメンタル ピクチャーを撮るように努めるべきです。
おお。すごい。 それはかっこいい。
うん。
クリック。
あなたは瞬きをした。くそっ、今それはずっと私の頭に残るね。
ああ！
ひどい写真だ！
精神的な写真を撮るために、専門家を雇うべきだった。
ああ、神様、すごい。
ああ！私は寝ていました。
何？ありえない。
その眼鏡、めちゃくちゃ暗いね。
あら。すごい。
わかった。そうだな、音楽が必要だと思う。
知ってるかい、 君にCDを作ったよ。
そうなの？それは親切だったね。うんうん。
これは女性をホテルの部屋に連れてきたときに流すためのものです。
ああ！とても考え深いですね。雰囲気を整えるためのちょっとしたミックスです。
楽しい。 それを入れて。
きっとこれを気に入るでしょう。
こんにちは。私の名前は ドワイト・シュルートです。
これを聞いているなら、
あなたは幸運な女性です マイケルが誘惑しました。
ああ！あなたの立場になれたら！
「次は何ですか？」 きっとあなたは不思議に思っているでしょう。
あなたの天国での夜を怖がらないでください。
本気ですか？
僕の部屋に来る女性のためにそれを演奏してほしいの？
ええ。実用的です。 なんてことだ。
いいえ、いいえ。 それは...
それはそういう仕組みではありません。
ナイアガラの滝はかつて、人々にとって精神的な体験のようなものでした。
彼らはテントに泊まり、驚嘆しました。
でも、今は本当にキッチュで、それがとても楽しい。
ハルパート。ハルパート。
そしてビーズリー。
今夜は 別々の部屋にいます。
そして明日の夜は ハネムーンスイートです。
素晴らしい。
知ってる、私たちもかなりワクワクしてるんだ。
スイートを今見れますか？
申し訳ありません。 誰かがちょうどチェックインしました。
今週末にホテルで他の結婚式がありますか？
ああ、いや。ただの一人です。そこの男の人。
やあ、みんなの前の晩に部屋を取りました。
ベッドを慣らします。
それは好きではない。
名前と携帯電話番号が必要です。
シーツを交換する責任を持つ家政婦の, お願いします。
こんにちは、予約 マイケル・スコットのための。
少々お待ちください 確認いたします。
滝の近くにいると、すべてが地下室のような匂いがする。
うんうん。
申し訳ありません、お客様。こちらにはお名前が見当たりません。
ご予約はいつされましたか？
予約はありません。
でも私はBeesly-Halpertのブロックの部屋が欲しいです。
ああ！わかりました。残念ながら、先生、ブロックは率にのみ適用されます。
申し訳ありませんが、 すべて売り切れです。
ドワイト・シュルート。 予約があります。
確認番号、 ロメオ・タンゴ・G-7745。
はい。シュルート。
そして、私はテレサに二つの金庫がある部屋について話しました。
もちろん、大丈夫です。 - わかりました。
こちらがキーです、シュルートさん。さて、良かったです。
ありがとう。
ドワイト。ドワイト、 ドワイト、ドワイト。
あなたの部屋に滞在する必要があります。
ありえない。もし誰かに会ったらどうしよう？
私はあなたの中に滞在しています… さあ、ドワイト。
いいえ、マイケル。私はあなたのためにも同じことをするでしょう。
あなたはするの？ はい。
本当？ うん。とにかく行こう。
ちょっと待って。いや、いや、いや。これは何かの間違いに違いない。
この予約は、スコット氏の名義です。
ああ！ これはあなたのものでしょう。
神に感謝します。
ああ、いやだ。今、部屋がないので、あなたのところに泊まってもいいですか？
えっと…
いいえ。わかるだろう、そうだと言いたいけど、できないんだ。
そして、なぜかをお話しします。
お願いします。
もし私が そこに女性を持っているなら
そして物事が恋愛的になってきています。
彼女はバスルームを覗くと興ざめするでしょう。
そして彼女はあなたがバターと粘土で歯を磨いているのを見ます、いいですか？
わかった、わかった。ああ、はは！それはテストで、あなたは失敗しました。
これは 私の部屋だから、いいですか？
あなたは私と共有しませんでした。私は部屋を持っていないのですか？
いいえ、あなたはそうではありません。 わかりました。
おお！あなたはダンジョンの知恵テストに合格しなければなりません。
ばかやろう。 うまくいった。
メアリーが宿屋で部屋を断られたとき、イエスは生まれました。
マイケルが宿泊を断られたとき、
それがどうなるかは、まだ話されていないのでわからない。
スタンリー・ハドソン夫妻。
ねえ、スタンリー、お願い。今夜あなたの部屋に泊めてもらえる？
気は確かか？ シンシアを連れてきたよ。
同じベッドではないです。 もう一つのベッドで。
クイーンサイズのベッドを一つ手に入れました。
冗談でしょう。
クイーンサイズのベッドは幅が5フィートです。
私は5フィート幅ではありません、マイケル。
私は物理専攻じゃないんだ、スタンリー。ただ注意してって言ってるだけ。
やあ、みんな。ねえ、今夜君たちの部屋に泊まってもいい？
おえっ。 頭をぶっ飛ばしてくれ。
それは失礼です。
マイケル、もし欲しければ、予備のツインベッドがありますよ。
あなたはこれからの人生、ずっと一人で寝ることになるでしょう、
だから、慣れるべきですよ。
それで、どちらがパムのおばあちゃんですか？
ああ、ミーマウ？ティールスーツを着ている人です。
彼女は笑いジワがない唯一の80歳です。
お父さん、赤ちゃんのことは絶対に言わないでね。
いいえ。
うん、うん、うん、彼女はとても保守的だ。
だから、誰にも言わないでね。
ママ、パパ、こちらはマイケル スコットです。元気ですか？
こんにちは。 はじめまして。
初めまして。 誰が乾杯をしますか？
私は3番目に行きたいです、 もしもあればクリーンアップバッティングのように...
マイケル、話し合ったと思っていたのに。
できれば、全く話さないでもらいたいってことです。
親族だけになると思います。
それは本当に私の能力を妨げるでしょう。
あなたの女性の親戚とつながるために。
確かに みんな聞こえたね。
唇を動かさなかった。
やあ、ミーマウ。
私はあなたの家族の分家について確信が持てませんでした。
あなたの両親の離婚について聞いた後で。
でも、あなたとジムは 本当に完璧です。
神様があなたを祝福します。
ありがとう、 でも誰も完璧じゃない。
それを考えたら、生きることに興味を持たないだろう。
ビースリーさん、 お元気ですか？
クリスティ・ケリーさんに会っていただきたいです。
あら！これはあなたの姪ですか？
いいえ、いいえ。彼女は僕の彼女です。ねぇ、ええっと、上座に席を作ることはできますか？
第3四半期から第4四半期まで、17%増。
彼の売上は2%減少しています。 すべてレポートに記載されています。
なぜ悪い男をあなたの上司にしたのか。
もしあなたが それほど賢いならどうですか？
素晴らしい質問です。 私が忙しい間に
会社を向上させて成功させようとしている、ジム…
悪い男は忙しく 上司のお尻にキスをしていた。
うわっ！
そうだね。それはうえっだ。本当にうえっだ。
オスカー、ケビン、こちらは私の妹、 ペニーです。彼女は私の名誉の伴侶でもあります。
お会いできて嬉しいです。
申し訳ありません、ケビンですか？ ギルかと思っていました。
彼女は私があなたのボーイフレンドだと思っていました。
これと付き合っていると思ったの？
いったい何があなたに起こっているの？
オスカー、それは 正直な間違いだった。
彼？彼？
オスカー、あなたとデートできることを誇りに思います。
ごめんなさい。
ゲイじゃない。 ケビンだ。
はじめまして、ケビン。
うん。君は私に謝罪をすべきだ。
本当にごめんなさい。 そんなつもりじゃなかったんだ...
今誰かと付き合っていますか？
彼女には彼氏がいます。 彼は町を離れています。
クール。 ありがとう。
私は会社の歴史上、最年少の副社長でした。
最近では、彼はボウリング場で働いていました。
彼女にあなたの面白いボウリング場の話を一つしてあげて。
メリディスはどうして若者たちのテーブルに座ることになったの？
彼女はおそらく誰かとカードを交換したのでしょう。
私がエリンにしたように。
何？あなたはできない...それは...あなたは...
ジムとパム、ここにいることがどれほど嬉しいかは言葉にできません。
上座, そこが私の居場所。
家族だけです。
さて、その人は誰？
イザベル・ポレバ。 彼女に関する情報を持っている。
1996年、彼女の10年生の バレーボールチームは10勝2敗でした。
それをどうすればいいんだ、ドワイト？
それはとても 良い記録です。
それじゃあ、私はこんな感じで言うね。「彼は本当に優しくて、親切なんだ。」
それはその時... 顔をこんな風にするんだ...
「何？」そうだね。
それから、彼の背中に少しパンチを与えるだけだ。
ノギー。だけど、知ってるかい？
結婚しててもノーギーには挑む。
決して。
彼らは面白いネタを持っていて、それを完全に間違って届けるつもりです。
兄弟と一緒に殺してしまうだろう。 そこにいるのは私であるべきだ。
私とピートであるべきだ, ピートとトムではなく。
パム、あなたは最高の笑顔を持っている。
そしてあなたの体は本当に素晴らしいです。
喫煙。
それが私たちの妻たちをさらに元気づけてくれることを願っています。
もう少しカーディオを。
それは適切ではありません。
こんにちは。みんな、こんにちは。
乾杯の挨拶をしないと約束したので、しません。
ちょっとフリースタンディングのコメディをやるだけです、
そして最後に
みんなパムとジムにグラスを上げたいと思っています、
それならそうしよう。
ねえ、スマートカーってどういうことなの？
それはどれくらい賢いの？ それらは本当に小さい。
交通渋滞の中でそれらを運転できるの?
「ああ、私はとても賢い。E＝MC²。私はスマートカーを運転しています。」
それは私の基準では賢くない。
本当に賢い車はKITTです。
ナイトライダーから。 ナイトライダー。
それは話すことのできる車です。 スマートカーは話すことができますか？
いいえ。それは賢くありません。 いいえ。
それからチティ・チティ・バン・バンも。
とても賢い。
そして誰もが 笑える。
それはただの 馬鹿だけじゃなくてもいい。みんなが笑える。
いいえ。 はい、どうぞ。
わかりました。ねえ、 みんな。来てくれてありがとう。
ドゥーシュ！
あぁ！ありがとう、ピート。 本当に素敵だったよ。
どれほど幸せか、ただ伝えたいだけです。
今夜、皆さんがここにいること。
そして、特に皆さんの中で感謝したいのは
私たちと今夜ここにいるために、遠くから旅してきた人々。
特に フロリダのいとこたち、
ほら、明らかにヒントを察しない人。
4年前、 私はただの男でした。
彼女が好きだった男の子、 彼氏がいた女の子。
そして、私は今までにやらなければならなかった中で一番大変なことをしなければなりませんでした。
ただ待つだけでした。
誤解しないでください、 私は彼女といちゃつきました。
パム、友人や家族の前で今やっと認めることができる。
私がコピーの作り方を知っていることを。
そんなに何度もあなたの助けは必要ありませんでした。
そして、どれくらい時間がかかったか覚えていますか。
マニュアル車の運転を教えてくれる？
1年のように。
高校時代からマニュアル車を運転しています。
だから、そう、そう。とても長い間、それが私にあったすべてです。
私はちょうど、私を友達として見ていた女の子とちょっとした瞬間を過ごしました。
そして多くの人々が私に言いました こんなに長く待つなんて、あなたは狂っていると
一緒に働いた女の子とのデートのために、
しかし、私は思いますが, その時でさえ私はそれを知っていました。
私は妻を待っていました。
それでは、乾杯の音頭を取らせていただきます。
それでは、皆さん、グラスを掲げてください。 パムは、明らかな理由で。
しかし、他の皆さん、お手元のグラスを上げていただければ......
何が明らかですか？ なぜパムは飲めないのですか？
パムは飲めないの？誰が...私は... 言わなければよかった。
なぜそうしたのかわからない。彼女は好きなことを何でもできる。
彼女はそうしてはいけない。それは、彼女がアルコール依存症だからです。
パムはアルコール依存症です。
ジム。
それは本当ではありません。いいえ。
私たちが 望んでいたもの... 本当の理由
パムが妊娠しているんだ。
オーケー、オーケー、オーケー。
ねえ、ジムが言おうとしているのは、
彼らは事故に遭いました。
それでね、あのね？この二人は、一緒に暮らしているんだよ、
彼らは合意に基づいたセックスをたくさんしています。
彼らは一緒に住んでいたの？
はい、はい、彼らは一緒に住んでいました。はい。
それでね、どう思う？彼らが毎回注意深くあることを期待することはできないよ、
なぜなら、率直に言って、それはただ別の感覚だから。
マイケル。 いつ来るの… どうした?
私は間違っていますか? 彼らは言います それは違わないと,
でも、それは違う 感覚だね...
ああ、神様、いや、お願い。
...何かを使って ブロックする時に...
私は自分が何について話しているか、みんな知っていると思います。
それは必ずしも 女性にとって違うわけではない。
マイケル。
しかし、それは 違う... いいよ、いいよ、いいよ。
マイケル、やめて。
大丈夫。
私の言いたいことは、言いたいことを言ったということです。
そして、ミーマー、すべての言葉があなたに届いていることを願っています。
わかった。ジム。
待っていることへ。
待つことに。
- わかった。 - 待ってて。
知っておくべきだった。
ホテルのテレビには昨夜、 『ブルーノ』という映画が放映されていました。
リモコンにはそんなにたくさんのボタンがあったので、
オフにできませんでした。
それで、それが私に起こる間、ただそこに座っているしかありませんでした。
私は不思議に思いました。「どうして彼らがこんなホテルを選べたのだろう？」
ふーむ。今わかった。
ミーマウ。
最初は少し危ない状況だったと思いますが、
しかし、私たちはそれを救った、 私は信じています。
信じられない それは私だったとは。
わかってるよ。私も信じられないよ、あなただったなんて。
実際、私のプレッシャーをかなり軽くしてくれると思います。
マネージャーであることについて何かありますか？
それがあなたに馬鹿げたことを言わせるのですか？
私はそれが事実であるとは思えませんでした。
やあ、しゃれ男たち。
本当にごめんなさい。
信じられるか? やらかしたのは彼で、僕じゃない。
ミーマーは結婚式に来ないんだ。
明日の朝、彼女は出発します。
オーマイゴッド。 本気ですか？
空き部屋があるのですか？
やあ、ミーマウ。 マイケルです。
ああ！あなたは性交について話し続けていたあの下品な男ですね。
はい。ええ、同一人物です。よろしいでしょうか？
私は実は年配の女性とはとても仲良くやっていけます。
実際、長い間ずっと私の親友は祖母でした。
そして彼女はハリエットに会った、
そして今、彼女は自分がみんなより優れていると思っている。
寝たいけど、 寝られない。
そのテレビを消せない。
ああ！ まあ、わかった。 そこに繋いでおくよ。
おお！
ありがとう。 どういたしまして。
それはあのひどいチャーリー・ローズだった。
あら。彼、ひどくない？ いいですか？
こういうことです。
ミーマー、ちょっと落ち着いた方がいいと思うよ。
この「パムが妊娠する」件について。
もう1890年ではありません。 現代です。
そして女性は結婚前にセックスをします。
そしてそれを祝うべきだと思います。
そして、あなたの時代では、彼女は娼婦と見なされるでしょう。
でも今は、女性たちは外出してセックスをします、
そして彼らは盛り上がり、トップスを脱ぎます。
そして彼らの写真が撮られます。
そして、私たちはそれを促進する必要があります。それは人生の一部です。
人々は今日では猫や犬のようです。
その通り。
これはかつて 素晴らしい国だった。
知っている。
それに何が起こったのか わからない。
彼らはその赤ちゃんにあなたの名前をつけるつもりだよ、知ってるでしょ。
それをミーマーと呼ぶつもりだよ。
シルビアのことを言っているのね。
はい。
そして、もしそれが男の子なら、彼らはそれをシルヴィオと呼ぶでしょう。
パーティー、部屋639。
はい。
ヒヨコたちもすごいことになりそうだ。男たちもね、オスカー。
カルバン・クラインのモデルのように。
それは壮大ですね。
何か持って行きましょうか？
何も。
ビールには40ドル、知っているホットな女の子にはいくらでも。
それが私がした約束を果たすのに役立つからです。
うぉー！
オフィスの誰も本物のバーナードのどんちゃん騒ぎに行ったことがない。
もし私が女の子だったら、本気でこのパーティーに来ることを考え直すでしょう。
でも、彼らにそれを言ったとは言わないでください、私は彼らにそこにいて欲しいので。
どこに行くつもりなの？
ちょっとの間、ホテルのバーに行こうと思っていました。
では、少し時間を省いてあげましょうか。
そして代わりに胃を蹴る？
ちょっとの間だけ自分の部屋から出たかっただけです。
うん？
わかった、一緒に行くよ。 さあ。
気にしないで。
本当に？ うん。
楽しいかも。 いいえ。
何を着ていますか？
おいでよ。カジュアルで社交的な服装だよ。
ドワイト、君は魚のフライに行くみたいだね。
いいえ、彼らは月に向かって遠吠えしている。
それはセックス中にうなり声をあげることで、女性に対して暗示的です。
わかった。
それは適切ではありません。
かっこ悪い。 かっこ悪いよ、ドワイト。
わかった、わかった。 さあ、行こう。
良い、それは良いことです。 いいえ、それは良い考えではありません。
良いかつらなんてありません。
そうだね、でもそれはあなたにとっては簡単なことだよ、オスカー。
あなたはその濃くて、美しいチカーノの髪を持っています。
とても素敵。
農場のことが心配なの、わかるでしょ？
モーセは一人で馬を去勢するのが嫌いです。
ドワイト、ドワイト、 農場のことは黙って。
それは共感できません。 誰も農場を持っていません。
待って、君は馬のことを心配しているの？それはいいね。
馬を何頭飼っていますか？
9と3/4。
私は「移動中のバーガー」というデバイスを発明しました。
通常サイズのハンバーガーを6個、またはスライダーを12個入手できます。
動物を殺さずに馬から。
ジョージ・フォアマンはまだ考えています。
シャープイメージは まだ検討中です。
スカイモールはまだそれを検討しています。
ハマクラー・シュレムマーはまだそれを検討しています。
シアーズはいいえと言った。
トイ・ストーリー, ファインディング・ニモ, カールじいさんの空飛ぶ家.
私はその間ずっと泣いてしまいます。 ピクサー映画は見られません。
マイケル。 はい？
これをやめて、中止しよう。 なぜ？
双子を見つけました。
なんてこった。双子だ。
申し訳ありません, あなたは理解しています。 はじめまして。
彼らは素晴らしくないですか？
彼らは男だ、ドワイト。
良い双子を見つけるのが大好きです。
何かが 君におかしい。
ええ、メレディス。それはクールだ。
それをロボットと呼ぶの？もっとロボットっぽくしてみて、いい？こんな感じで。
ダサいな。他に何かある、アンディ？
これを少しどうですか？
ああ、そう? 他に何があるの?
うん、他に何かある？
誰かが私の名前をバスキン・ロビンスに変えたのか？
バナナスプリットの気分だから。
おお！
他に何かあるの？
ああ！わかった。 落ち着いて、落ち着いて。
簡単, 簡単.
大丈夫だよ、大丈夫だよ。パムがここにいるから。
パム？
踊っていて スプリットをしました。
そして、私はポケットの中の車の鍵の上に着地した。
何？
僕は陰嚢を裂きました。病院に連れて行ってほしいです。
アンディ、あと8時間で結婚します。
他のみんなは酔っ払いすぎている。 ここで死なせないでくれ。
ねえ、ねえ、どこにいるの？アンディを病院に連れて行ける？
何ですか？
彼はダンスをしていて陰嚢を裂いてしまった。
何？
彼は私の部屋で自分の睾丸を冷やしている。
何？「何を」と言うのはやめてください。
彼を連れて行けますか？
見て、彼を連れて行きたい。
他のどんな 状況でも、
でも、私はかなり確信しています。 私は完全に酔っ払っています。
あなたの兄弟たちは、あなたを飲みに連れて行ったのですか？
あの… - パムですか？
ねえ、彼女を出して。彼女を出して。「コヨーテ・アグリー」みたいになるよ。
それはマイケルです。 あなたはマイケルと外出していますか？
- それからドワイト。 - へいおー！
パム、 それがちょうど起こった。
わかった、いいよ。 彼を連れて行くよ。
愛してる。 わかった。行かなきゃ。
あなたを愛しています。
電話を切ろうとしているのですか？
いいえ。長い時間話しましょう。
さようなら。
んー。
真夜中過ぎです。
あなたは結婚しています。 彼は結婚しています。
そうは上手くいかないよ。
ああ、神様。 おめでとうございます。
あなたは口答えすることができないでしょう。
パムには答えてもらいます。
彼女は家で座って言っているでしょう、
ジム、赤ちゃんを動物園に連れて行って、
家にいてボンボンを食べたいから。
そして足の爪を切る。
ジム、ねえ、私の髪を編んでくれない？テレビを見たいんだ。
今、カーミットのように聞こえる。
これが正しい方法だと確信していますか？
いいえ。私も、あなたと同じように、 ここに来たことがありません。
まあ、少しは ゆっくりしてよ。
なぜなら、道のちょっとした凸凹がすべて、私の陰嚢にとって大きな痛みとなるからです。
見て、スプリットをお願いしたのは私じゃないよ。
それを一度もやったことがないとき。
まあ、ちょっと盛り上げようとしていたんだよ、いいでしょ？
ちょっとあなたの仕事をしていたので……
私の仕事？
私の仕事は朝に結婚することです。それが私の仕事です。
ええ、それは私たちが楽しい時間を過ごせるようにするためでもあります。
あなたのバカみたいな 結婚式で、だから...
花嫁と共に夜を過ごしました。
結婚式の前夜。ああ、そうだ。
彼女はバスルームに向かう途中で私の手を踏んだ。
アンディ、僕は君が夜通し泣いていたという夢を見たのだろうか？
いいえ。違う、それは本当だった。
写真を撮ったらどうですか？ その方が長持ちするよ。
神様！少しプライバシーをもらえますか？
おはようございます、 どのようにお手伝いしましょうか？
昨夜、ドアの外にバッグに入れたドレスシューズを置きました。
掃除と磨きが済んでいるはずですが、まだ返却されていません。
マローンさんですね。 少々お待ちください。
ありがとう。
サー、こちらが靴を履いている男です。
マローンさん、 あなたの靴がなくなりました。
盗まれたのですか？
いいえ、破壊された。
何？
靴磨きがそのバッグを開けたとき、匂いにうんざりした。
私もそれらの匂いを嗅いで、選択をしました。
それらは捨てなければなりません。
焼却しました、実際に。
でも、それが私の唯一の靴だったのに。
それが安全上の問題になりました、サー。
ええと... くそ！
無料の朝食をお届けできます。
わかった。
すべて持った？ 携帯電話、充電器？
うん。 うんうん。
それで、本当に朝食はいらないの？
それは一日の中で最も重要な食事です。
本当にそうですね。 お腹は空いていません。
あなたが寝た後に、私はヒマワリの種をたくさん食べました。
それに、パムからあなたを連れて行きたくない。
彼女の結婚式の朝に。
彼女はあなたが必要です、 イサベル。
それは本当に 素晴らしいよ、ドワイト。
じゃあ、結婚式で会おうかな？
知ってるよ。 わかった。
わかった、出て行け。
さようなら。 大丈夫？
やあ、おはようございます。 こんにちは。
まったくいい加減にしてくれ。
私は一日半トイレに行っていません。
ああ、なんてこと、ドワイト！ この部屋はゴミ溜めだ。
本当に？気づかなかったよ。 ブーツをガンガン履いて忙しかったんだ。
どうしてそんな風に食べられるの？
求愛の夜を過ごした後で、お腹がペコペコだ。
あなたは？
ええ、お腹が空いた。
でも、自分を卑下するつもりはない。
ねぇ、彼女ってどんな感じだった？
彼女はかわいかった。知ってるでしょ、彼女は セクシーだった。彼女はとてもセクシーだった。
彼女は虎のように愛し合った。
花嫁側、それとも花婿側、それとも地元の人？
彼女はヨーロッパ出身でした。
冗談じゃない。 ええ。
彼女は毛深い腋の下をしてたに違いない。いや。
イザベルは親切でしたが、これがどこかに行くとは思わないでほしいです。
ちょっと待って。彼女に興味ないの？冗談でしょ？
いいえ。彼女はパムの親友です。
皆さん、ダブルデートできるかも。 交換する、とか？
ああ、お願い。 私の口に銃を入れて。
いいえ、あなたは狂っている。
ほら、彼女はカーボンデール出身の歯科衛生士だ。
そして彼女は愛を交わす。一人のように。 彼女は田舎者だ。次。
彼女は... まあ、衛生士として働くことがどれだけ大変かわかる？
X線検査を受けなければなりません。
人々の歯から歯垢を掻き取らないといけません、
子供たちにいつ吐き出すべきか教えなければならない。
歯医者が入ってくるときに、彼らが怖がらないようにしてください。
それ、それ...
彼女をデートに誘うべきだよ。
私はすでにヨーロッパの彼女がいます。
もしもう一度帽子が私の顔に当たったら...
それは面白いですね。あなたの奥さんは前回この帽子を見たとき、気に入っていましたよ。
なんてこった。
ああ！
オスカー。アンジェラ。
あなたは とても痛いですか？
何、昨晩のせい？あり得ない。
報告は誇張されている。
結婚式は私をとても感情的にさせます。
私はただ、そういう一面があるだけです。
ええ、人々は言います あなたがいつも泣いていると。
ええと、 それは…
股間の怪我 は最悪だ。
あなたは私に 言う必要はありません。
あなたに言っていたわけではありませんでした。
まだ何か残っている？
すみません？
ちぎれなかったの？
いいえ、彼らはしていません... 何も引きちぎられていません。誰がそんなことを言ったのですか？
私はそれを何人かに言ったかもしれません。
緊張しています。私は結婚しようとしています。
もしこれに座りたいなら。
木はあなたの損傷したペニスには硬すぎるかもしれないと考えていました。
もっと柔らかくして。
それは私の陰嚢であり、そうでした。
ありがとう。 もちろん。
ああ。行くよ。
彼らは現金を求めた。でもね、私は毎週彼らに現金を渡している。
では、人はどれくらい現金が必要ですか？
私は自分自身で、もう少し特別なことをすることにしました。
私は二人の肖像を記憶から描きました。
そして、もう一つ裸の姿の写真があります。でも、それは私のためのものです。
彼らにカメ茹で用の鍋セット、甲羅ハンマーとビブをあげました。
お腹の上をジッパーで閉じていますか？赤ちゃんを押しつぶさないでください。
ありがとう、変わり者。
みんな、クリスティの馬鹿げたブロンドのエクステ見た？
それはまるでプラスチックのほうきで作られたみたいだ。
オーケー、 行くよ。
ああ！ - パム！
ダーリン、 あなたは美しいです。
ありがとう、お母さん。
彼があなたにふさわしいことを願っています。
彼はやります。
確かですか？覚えていてください、 これはやらなくてもいいです。やらなくても。
お母さん、あなたは完全に投影していて、迷惑をかけているよ。
はい、ありがとう、お母さん。
ねえ、外に出てドワイトと話してくるよ。
はい、素晴らしい。うん、すぐに会いましょう。
待って。何？
ああ、いやだ。
ねえ。
こちらに来てもらえますか？
これは許可されていますか？
いいえ、いいえ。でも、私はそれを許しています。ただ、ここに来て。
それは 賢いコメントでした。
こんにちは、見知らぬ人。 私はどう見えますか？
おお！元気だよ。イザベル？ お会いできて嬉しいです。
何が欲しいの？
何もない。もう。
それで、もう一度教えてください。
フィリーンズとフィリーンズ・ベースメントの違い。
ねえ、ねえ。彼も私と一緒に座っていないよ。
どこに座っていますか？ 座席の仲間が必要ですか？
立っています。 ブライズメイドです。
ああ。私は ブライズメイドになりたかった。
どこに行けばいいんだ？
やあ。
わあ。
君は… ひどい顔だ。
...なんて美しい。
やあ。
ヴェールが破れました。
結婚する時がわかっていて、私は妊娠五ヶ月です、
私がいつも着たかったドレスを着られないということ。
あるいはハイヒール。
ねえ、あなたは私が想像していた通りに見える。
パム、あなたはとても綺麗です。
ありがとう。
それで誰が気にするの？それは 馬鹿げたヴェールでしょう？
いいえ、これが私がするべきだったことです
制御できるために、 このベールがありました。
そこだ。 これでおあいこだ。
みんなが私をイライラさせる。
アンディの陰嚢について、私はあまりにも多く知っています。
そして母が動揺するのを 止めません。
私の父の 新しい彼女について。
これは私たちの結婚式の日のはずです。
なぜ私たちはこれらの人々をすべて招待したのですか？
パムは逃げたと思う なぜなら彼女は心の奥底で知っていたから
彼女は良い妻にはならないでしょう。
はい。
何をしていますか？
おしっこに行く時間があるかどうか考えています。
おしっこをするのにどのくらい時間がかかりますか？
おしっこが早いね、オスカー。
ネクタイを元に戻しています。
ねえ。こんにちは。バッグにおやつを持っている？
あなたはお母さんだから、持っているかもしれないと思っただけです。
うん。
ああ！おお！アプリコット。
ベリーベリーやオーシャンスプラッシュ、または...
いいえ。
わかった。それを保存していたの？
いいえ、いいえ。それで大丈夫です。ただ、私はちょっと...
とても厳しい週末を過ごしました。
ああ、ごめんなさい。
アプリコット。 本物の猿でできています。
彼らが結婚式をキャンセルしたと思いますか？
リラックスして、ジムに挑戦する機会がきますよ。
あの二人はオフィス全体を1970年代のキー・パーティーのように扱っている。
私の週末はこれまでのところ悪かったです。
ああ!
誰かに会えることを期待してここに来ました。
知ってるでしょ、 結婚式でやるように。
自動販売機のそばで寝てしまう。
うるさかった、 でも暖かかった。
それはひどいですね。
そして、私の人生の愛は 他の誰かと付き合っています。
ただ...
愛にとって、ひどい年です。
ええ、そう思います。
精子を凍結保存することを考えています。
失礼ですが、 あなたはマイケル・スコットですか？
ええ。
あんたが誰かに いたずらで誰もが驚く音の出る座布団を持っているって聞いたよ。
私たちの姉妹は刑務所にいて、私たちは彼女を完全に助けたい。
彼女が帰ってきたら。
ああ...
わあ。それは面白そうだね。そうだよ、実は。
どうぞ、 お元気でお使いください。
はい。
ちょっと待って。贈り物を受け取る際の礼儀は何ですか？
自分の背中を守ることしかできないのか？
それとも、それは「何を運べるか」ということなのか？
誰かトースターと交換したいものはありますか？
ホットドッグのためのスロットがありますか？
いいえ。
誰がそれを欲しがる？
みんな、もう少し待った方がいいかもよ。
始める前に 箱をつかみましょう。
トビー.
ドワイト。
ジムに対する正式な苦情を申し立てたいと思います。
私たちを1時間以上待たせてくれて。
神様。くそ！
こっちに来い、お前。 そこに入れ。
まあ、この結婚式は起こらないと思う。
これは彼らのためのものかしら？
ねぇ、何があったの？ みんなどこにいたの？
ここでどれだけ待っていたかわかりますか？
さて、私たちは今ここにいるので、行きましょう。
はい！はい！
今、私の心は喜びでいっぱいです。どう見えますか？
見た目が素敵です。
あなたは見た目が素晴らしいです。
よくネクタイをしますか？
おやまあ。
私は彼らにそうしないよう懇願しました。
うんうん。
あなたが特にこの曲を再生しないリストに入れたのを知っています。
はい、そうしました。
ごめんなさい。
どうぞ、 あなたの番だと思います。
待って、何が起こったの？ これで大丈夫なの？
ええ、大丈夫です。
わかった、それで。
ねえ、パム？ これ見た？ YouTubeに載ってたよ。
見た。
そのYouTube動画を見た日に、その船のチケットを買いました。
バックアッププランが必要になることを知っていました。
ボートは実際にプランCでした。 教会はプランBでした。
そして、プランAは彼女とすごく、すごく前に結婚することだった。
ほとんど 彼女に会った日。
なんて素晴らしいパーティーでしょう！今まで行った中で最高の結婚式です。
6つの数字を手に入れました。
もう一つあれば、 完全な電話番号になっていた。
これは壮大だった。
私のティッシュペーパーでできた靴は、大きな話題になりました。
でもなあ、俺の足はめちゃくちゃ疲れてるんだよ。
おお！
足がとても汗ばんでいて、 寒さを全く感じません。
なんて素敵なホテルでしょう。
わかった。