私のパパ ピーター アラン·タイラー
95年9月15日生まれ
ローズ こっちにおいで
誰だと?
お前のババよ
覚えてないよね?
死んだのは 1987年11月7日
スチュアートとサラの 結婚式の日だった
夢を追う人だったわ
今のお前を見せてあげたい
ママはいつも言ってた
だから行ってみたいの
生きてるパパに 会いに行けない?
なぜ急に?
ダメならいいの ルール違反ならあきらめる
行くのは簡単だが 君が心配だ
会いたいの
君が望むなら
でも後悔するなよ
“父の思い出
私ピーター·アラン. タイラーは-
ジャクリーン·アンドレア. スゼットプレンティスを
私ピーター·アラン. タイラーは-
ジャクリーン·スザンヌ いやスゼット
アニータだっけ?
続けて 名前なんていいわ
背が低いわ
彼女を妻とし死が2人を 分かつまで愛し続けます
家の近くで死んだの
誰もそばにいなかった
ひき逃げよ
犯人は分からずじまい
救急車も間に合わなくて
独りぼっちで 死なせたくなかった
だから私が ついててあげたいの
11月7日?
1987年よ
変な気分…
パパが死んだ日
嵐の日かと思ってたけど いい天気なのね
去は違う国さ 過
だけど87年じゃ隣町だな
後悔を?
してないわ
ここよ ジョーダン通り
プレゼントを買いに行って 結婚式に遅れたの
花瓶なんて買わなければ
車を降りてー
道路を渡ろうと
どうしよう
早くそばに
手遅れよ
救急車が来た時には 死んでた
やっぱりイヤ
もう一度やらせて
さっきの君と僕だ
同じ時に存在するのはマズい
姿を見られるな
2人が立ち去ってから ババの所へ
どうしよう
できないわ
これが最後のチャンスだぞ
ローズ やめろ!
やったわ
生きてる
ひどい運転だ ナンバーを見た?
すごい
ちゃんと生きてる
死ぬはずだったのよ
まさか 自分でよけられたさ
私ローズよ
娘と同じ名前だ
いい名前を選んだわね
結婚式に行かなきゃ
サラの結婚式?
君もかい?
ええ
彼氏と一緒に送るよ
入って 散らかってるけど
紅茶が飲みたきゃ ミルクは冷蔵庫だ
当たり前だよな
いや窓の外にも置ける
窓枠に取りつけられる 容器を開発したら
金のない学生に売れるかも
メモしとくか
失礼するよ 着替えなきゃ
パパのトロフィーだわ
戸棚にしまってあるのを ママが見せてくれた
こんなふうに 飾ってあったのね
うれしいわ
ボウリング大会の予選で3位
健康飲料! ママはトニックと呼んでた
これのセールスで お金を稼いでたの
ソーラー発電!
開発途中で 死んじゃったのよ
彼氏じゃないって言うわ
宇宙旅行についてきた目的は これか?
とっさの行動だったの
ひかれそうなのを見て 何とかしたいって
君もマヌケな猿だった
宇宙の流れを 客観的に見つめられない
あなたが時間を旅して 人を助けるのは?
僕は自分が何をしてるか 分かってる
ババが生きてる!
僕の星は滅んだ
家族を救いたいと 思わなかったと?
歴史が変わるわけじゃないわ
ババは政治家でも 世界のリーダーでもない
死んだはずの人間が 生きてるんだ
普通の人間に変化があった
そのために世界が変わる!
死ねってこと?
違う!
そうよ!
ババにゃいてるのよ
もういい カギをよこせ
ターティスのカギだ 一丁
返すわよ
好きにしたらいい
脅したってムダよ
さみしいくせに
ターディスの前で 私を待つんでしょ?
うんと長く待たせてやる!
彼氏とケンカ?
何で片づけてる?
ごめんなさい 習慣で
彼氏のことは気にするな
違うわ 彼氏じゃない
捨てられたかも
こんな美人を? もしおれなら…
お願い やめて
おれは…
言いたいことは分かってる
そんな話は聞きたくないの
だってありえないから
考えるだけでイヤだわ
こんな話をすること自体 間違ってるのよ
傷つくな
さあ 行きましょ
矛盾してないか?
ううん全然
おかしな子だね
どこかで会った?
おかしいな
スティーヴン叔父さんも リン叔母さんも来てない
どうしたんだ?
まさか事故にでも
神様の計らいかもしれん
結婚を考え直せってことだ もっと遊べ
父さん
10年後に思うぞ
時計の針を戻せたら" と
変だな 寒くないか?
ローズ!
やつとは競馬場で 知り合ったんだ
お勤めしてないの?
あれこれやって 何とか食ってる
そう 誤解してたわ
まともな仕事は してないのね?
キツイな 女房と同じことを言う
ヤバい 彼女も式に?
ジャッキー? 知り合いか?
まあね
おれの話を?
世界一ステキな男性だって
それなら別のジャッキーだ
うるさい音楽だな
この時代に?
耳障りだ
留守電を聞いてみる
留守電って?
電話か?
ワトソン 来てくれ 用事がある
ゲストの半分は来てない
そもそも この結婚は間違いなんだ
妊娠したから結婚なんて 順序が逆だ
ワトソン 来てくれ 用事がある
誰だ?
式の前に花嫁に会うのは 縁起が悪い
お前が彼女に出会ったのが 運の尽きさ
砂糖菓子みたい!
ゲストが来てないの もう一回りして
誰が来てない?
デイヴもスニータもピーも
ラム家も
すそ イヤだ 裾が外れちやったわ
大丈夫 直してあげる
ローズをお願い
かわいい!
小さな貴婦人よ
この忙しい時に 役立たずのパパ はどこ?
パパ!
さっきと同じ車だ
どこへ消えた?
パパって呼んだな?
“行く先々に災難あり"って やつね
あんたの葬式に なるところだった
無事だった
この娘は?
何よ 口を開けちゃつて
その髪…
初めて見た
つまり…
その髪ステキね
今抱いてる赤ちゃん
あなたの娘よね?
新しい彼女?
命の恩人だ
この前は誰だっけ?
名前も知らない どこかのクローク係だ
コートが並んでて 突然ラックが倒れた
おれは下敷きに
浮気したの?
あんたには関係ない
浮気を?
あんたとも!
浮気相手を女房に会わせると?
やりそうだわ
ケンカは家でやろう
原価割れの洗剤に トニック·ウォーター
ゴミだらけの家よ!
もう窒息しそう
あんたには 自分がビジネスマンだと?
大ウソよ こいつは負け犬!
最低の父親よ
おれは家族を養ってる!
やめて!
愛し合ってるんでしょ?
この娘頭がヘンなの? こういう女が好み?
ジャッキー聞けよ
離婚を覚悟しといて!
女房と話してくる
そうだ 車を駐車してくれ
面倒はゴメンだ
おい ジャック
ジャック!
何度浮気したら 気が済むの?
誤解だよ 浮気じゃない
おれは家族が大切だ
ちゃんと稼いでもらわなきゃ 困るのよ
分かってる 約束するよ すぐ仕事を探す
怪物にやられるぞ!
どんな怪物なの?
エイリアン?
ローズ!
教会に入れ!
早く教会に!
あれは何?
何なのよ!
中へ!
サラ!
動くな!
中へ!
大丈夫だ 入れない
古い建物は頑丈だ
ほかには?
裏。を調べろ!
どうなってるの?
あれは何?
時の流れが傷つくと 現れる怪物だ
時の流れって?
説明はあとだ ジャッキー
なぜ私の名を? 会ったことないわ
これを解決しなきゃ この先も会わないさ
ジャッキー·タイラー #0を調べてこい!
了解!
いいぞ!
父が外に
今は自分が 生き延びることを考えろ
もう手遅れだ
父さんの電話です
何度かけても 同じメッセージが
ワトソン 来てくれ 用事がある
史上初の通話 グラハム·ベルの声だ
電話は役に立たん
警察に通報を
警察も軍隊も無力だ
誰もやつらを倒せない
時間が傷つき その傷を消毒しに来た
すべてを消し去る気だ
全部
私のせいね?
煙が上がってるのに 街は静かだ
街中で同じことが 起こってるのでは?
あの車か?
何でもない 気にするな
さつき-
君のせいだと?
全部私が悪いの
車のカギを渡したな?
初対面の相手なのに
なぜか君を信用してた
初めて会った時から
傷ついた時の流れ
おれをババと
君は一
物腰が ジャッキーにそっくりだ
怒った時なんか特に
ローズか?
そうなんだろ?
大人になったローズだ!
すみません ミスター?
ドクターだ
教えてください
何をだ
僕らは
助かるの?
君たちは?
スチュアート
サラよ
おなかの子は男?
性別は知りたくないの
君たちの出会いは?
午前2時にディスコの外で
財布をなくして タクシーに乗れなくて
家まで送りました
それで?
デートに誘った?
彼は私の手に電話番号を
以来彼女に夢中です でも父は
私たちなんて 取るに足らない存在だけど
誰が決めた?
あらゆる場所を 僕はありと 旅してきたが
君らのように-
午前2時に街角で 出会うなんて
そんな経験はない
よし 君らを救ってみせる
おれが父親か
ローズが大人になって 目の前にいるなんて
夢みたいだ
おれに似ないで こんな立派に育ってくれた
どうやってここに?
知りたい?
タイムマシンよ
タイムマシン?
本当よ
未来じゃ当たり前?
ドクターだけよ
あの怪物のことは?
知らなかった
頭が痛くなってきた
未来はどんなだ?
変わってないわ
おれは白髪に?
薄いのか?
そいつは困るな
あの男が 恋人じゃなくてよかった
年が離れすぎてる
恋 ?
今はいない
ミッキー!
知り合いか?
スーツ姿は初めてよ さあ 離して
ごめんね
この子は 誰にでもしがみつくの
将来の恋人は大変よ
ローズと話してた
世界が終わろうって時に ノンキなことね
ブロンド娘といちゃついて
おいで
言わないで
なぜ?
知られたくないの
どうして?
ママはビデオの予約も できない人よ
先週教えたのに
分かった
ローズ 世界を 終わらせたくないよな?
そうだろ?
ジャッキーに世話を頼まれた
未来とは違うな
気をつけなきゃミッキーに 抱きつき癖をつけちゃつた
やめろ
触るな
同一人物が同じ空間に 存在するのは本来ありえない
これ以上時間が傷つけば やつらが強くなる
中に押し入ってくる
ヘマばっかり
そのとおりだ
だから絶対に触るな
バカじゃないわ
どうだか!
言いすぎた
すまん
1人にするつもりは…
分かってる
何の策もないんだ
何一つ
どん詰まりだ
きっといい方法が
人類に残された場所は ここを含めてあとわずかだ
しばらく持ちこたえても いずれ破られる
時間の問題だ
僕には止められない
かつては助けてくれる 仲間がいた
もはや誰も
僕も同じ道をたどる
私のせいね
ひと言…
謝ってくれ
ごめんなさい 心から謝るわ
何か熱いものが
ターティスのカギだ 一丁
まだターディスに つながってる!
このカギを使って 宇宙船を呼び戻す
そうすれば時間を修復できる
電気が必要だ 電池はないか?
この電話機は?
ファンタスティック!
父さんに感謝だ
少し充電すれば使える
元に戻れるぞ
ここへ来た理由を 聞いてなかった
タイムマシンがあるのに どうして81年に?
こんな街に
偶然なの
おれにはラッキーだ 命拾いした
本当に偶然なの ラッキーだったわ
すごくね
未来でも まだジャッキーとは夫婦か?
ええ
お前も家に?
そう
いい父親か?
ババは一
子供のころいつも 物語を読んでくれた
毎晩寝る前に欠かさず
それから
土曜日は毎週ピクニックに
家族思いで-
いつもそばにいてくれた
頼りになるパパよ
それはおれじゃない
誰もカギに触るな
触れたが最後 すべておしまいだ
いい子でいれば 元の世界に戻れる
スチュアート サラ 君らも結婚できるぞ
時間が戻れば
みんなすべて忘れる
だが君が変えたことは そのまま残る
おれは生き残る?
死ぬ運命だった
だから 何をやっても失敗ばかり
それは違う
きちんと 死ぬこともできないなんて
全部おれのせいだ
私のせいよ
いや違う
おれは父親だ 責任はおれが負う
父親?
あなたの娘?
何歳で父親に?
汚らわしい!
ジャッキー誤解だ
この子はローズだ
ローズ? 何て男なの
私の娘に同じ名前を
まだ何人もいるの?
よく見ろ 同じローズだ
ローズダメだ!
みんな後ろに!
僕がいちばん古い生き物だ
ドクター!
冷たい…
冷たくなってる
ドクターが死んだ
私のせい
もうおしまい みんな死ぬわ
世界の終わり
もうダメ なす術もない
終わりよ
ドクターは優しい男だ
お前のために おれを生かそうと
だがほかに手はない
何の話?
おれをひくはずの車が
外にいる
ドクターは知っていたが 何とかおれを生かそうと
今世界を救えるのは
おれだけだ
やめて
おれは誰だ?
私のパパよ
ジャッキー よく見ろ
おれたちの娘だ
おれは死ぬ運命だった
せいせいするだろ?
バカ言わないで
度でいい おれの言うことを聞け
君は生きて おれたちの娘を育てるんだ
お前には 本も読んでやれなかった
そばにいられなかった
生きてたらきっと
今やっと一
父親の役目を果たせる
ひどいよ
貴重な時間をもらえた
誰がこんな経験できる?
お前に会えた
美しい娘に
おれは幸せ者だ
さぁ ーズ ババを見送ってくれ
おれのそばに?
ありがとう
さよなら
早くパパの所へ
はねたのは若い子だった
その場に立って 警察を待ってたわ
彼のせいじゃない
ババが飛び出したの
その場に女の子が
パパの手を ずっと握っててくれた
そして消えちゃつた
誰だか分からずじまい
私のパパ ピーター アラン·タイラー
世界一ステキな男性
1981年11月7日 永眠
次回は
“次回は " なぜ追うの?
次回は
“次回は " 危険だから
30秒でロンドンに落ちる
おうちに入れて
触らせちゃダメ
君もドクターか?
まあね
すべて同じだ 手の傷まで
外傷が疫病のようにな
バルコニーで一杯どう?
僕は "犯罪者“ と思ってる
それピッタリ