Navigation: Journal | Actualités | Rumeurs | Poubelle | FAQ | Sites de fans | Biographie | Autres sujets | Archives du sorcier du mois | Joyeux anniversaire | Liens
Quiconque possédant les versions américaine et britannique de « L'école des sorciers » aura remarqué que Dean Thomas n'apparaît pas dans l'édition britannique, tandis qu'une ligne le décrit dans l'édition américaine (au chapitre « The Sorting Hat » - « Le Choixpeau magique »).
Il y a eu une coupure éditoriale dans la version britannique : mon correcteur a estimé ce chapitre trop long et élagué tout ce qui lui semblait superflu. Lors du casting du film tiré de « L'école des sorciers », en revanche, j'ai déclaré à Chris, le réalisateur, que Dean était un garçon noir vivant à Londres. En réalité, je crois que Chris a été un peu déconcerté par la quantité d'informations dont je disposais sur ce personnage secondaire. J'avais amassé des tas de données sur Dean, mais sans jamais vraiment trouver l'endroit où les placer. Son histoire figurait dans l'un des premiers jets de « La chambre des secrets », mais je l'en ai ensuite éliminée, trouvant qu'elle constituait une digression inutile. Je crois maintenant que son histoire ne figurera jamais dans les romans.
Dean provient d'un milieu qu'il a toujours cru purement moldu. Il a été élevé par sa mère et son beau-père, son père étant parti lorsque Dean était très jeune. Il mène une vie de famille heureuse et possède plusieurs demi-frères et demi-sœurs.
Naturellement, lorsque arriva la lettre de Poudlard, la mère de Dean se demanda si le père de Dean était sorcier, mais personne n'a jamais découvert la vérité : en réalité, le père de Dean, qui n'avait jamais avoué à sa femme qui il était parce qu'il voulait la protéger, a été tué par les Mangemorts lorsqu'il a refusé de rejoindre leurs rangs. Je comptais faire découvrir tout cela à Dean pendant ses années à Poudlard. Je suppose que j'ai, d'une certaine manière, sacrifié le parcours initiatique de Dean au profit de celui de Neville, plus important pour l'intrigue principale.