Site officiel de J.K.Rowling

Passer la navigation


Navigation: Journal | Actualités | Rumeurs | Poubelle | FAQ | Sites de fans | Biographie | Autres sujets | Archives du sorcier du mois | Joyeux anniversaire | Liens


Rubrique: Poubelle

Symbole(s): Excès d'additifs, Toxique

J. K. Rowling exige deux millions de roupies à des institutions religieuses caritatives indiennes

Il a été récemment mentionné à plusieurs reprises que Warner Bros. et moi avions entrepris une action juridique à l'encontre d'institutions religieuses caritatives indiennes parce qu'elles avaient construit un château de Poudlard dans le cadre d'une fête hindouiste. Voilà quels sont les faits.

Les défendeurs n'étaient pas des institutions religieuses caritatives et il ne s'agissait pas d'une célébration religieuse. Au contraire, il s'agissait d'un événement commercial de grande ampleur parrainé par diverses sociétés, dont une grande banque indienne. Cet événement se déroulait cependant en même temps qu'une fête hindouiste.

C'est Warner Bros qui a intenté l'action, parce que cette société - et pas moi - est propriétaire des droits en question. Mon nom a été mentionné dans le cadre de la procédure en raison d'une formalité juridique, dans la mesure où je suis la créatrice de la série Harry Potter.

Toujours pour des motifs de formalités juridiques, la société Warner Bros était contrainte de réclamer des dommages et intérêts dans sa requête. Elle a cependant renoncé à ce droit et n'a demandé ni obtenu de compensation financière. Il est totalement faux d'affirmer que cette société ou moi-même avons tenté de prendre de l'argent à qui que ce soit, et encore moins deux millions de roupies.

Le tribunal a déclaré que les droits de la société Warner Bros. avaient effectivement été violés et que des événements tels que celui considéré devraient, à compter de ce jour, obtenir l'autorisation de Warner Bros. Le tribunal a également interdit à l'ensemble des défendeurs d'organiser à l'avenir un quelconque événement violant les droits de la société Warner Bros.

Certains des quotidiens et agences de presse qui avaient déformé cette histoire ont par la suite publié des correctifs et des excuses, mais le faux récit initial continue à circuler. Comme l'a si bien dit Mark Twain, « un mensonge peut faire le tour de la terre le temps que la vérité mette ses chaussures ».


Tous droits réservés J. K. Rowling
Site conçu par Lightmaker